2019åå ã¢ãŒãã£ã¹ã第äžå ±ïŒ
å»ã10æãããã¡ããªãšã³ããŒã¬2019(以äžïŒ¡ïŒŽ)ã®èšè äŒèŠãè¡ããã接ç°å€§ä»èžè¡ç£ç£ããåå ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç¬¬äžåŒŸãçºè¡šããããä»åã¯32çµã®ååãæãããå šäœã§çŽ80çµãäºå®ããŠããã®ã§ãååè¿ãã決ãŸã£ãããšã«ãªãã
åå ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã²ãšãã§ããžã£ãŒããªã¹ãã§ããããžã§ãŒã ãºã»ãã©ã€ãã«ã«å¯ŸããŠæŽ¥ç°ç£ç£ã¯ãèªåãšã¯åé¡æèãéãããã©ããã®æèãã©ãç®ã«èŠãã圢ã«ããã®ããçŸè¡ãšããŠåµäœãè¡šçŸããã®ãèå³æ·±ãããšèªããç£ç£èªèº«ããžã£ãŒããªã¹ãã§ããããšããããžã£ãŒããªãºã ã®èŠç¹ã§ã¢ãŒãã«è¿«ãåå è ãç®ã«ã€ããã¢ã¡ãªã«ã®ïŒ£ïŒ©ïŒ²(調æ»å ±éã»ã³ã¿ãŒ)ãªã©ã¯äžäœã©ããªäœåãåºãã®ã楜ãã¿ã ã
ãŸãããããŠä»åã¯ããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒã(çŸä»£çŸè¡)ãããã©ãŒãã³ã°ã¢ãŒããæ åãšåããŠçºè¡šããªãã£ãã®ãã²ãšã€ã®å€åããããŸã§ãã§ã¯å 端æ§ã»ç¥ç¥æ§ãšãšãã«è€åæ§ãæ²ããŠããããçŸåšãŸããŸããžã£ã³ã«ãæ¥è¿ã»æšªæãããå®æ ãèžãŸããäŒæ1幎åã®çŸæç¹ã§ã¯åºåäœãã©ããªããããããªãããåé¡ãé¿ãããšããããªãããªãã©ããªããªã£ããã®ã®ãååã®2010幎ããæ€èšãããŠããé³æ¥œããã°ã©ã ãã€ãã«å®çŸãèžè¡ç£ç£ã¯æ¯åå€ãã£ãŠãã®è»žã¯å€ããããããè±ããªèžè¡ç¥ãç®æããç©ã¿éããŠããŠããã
å人çã«ã¯ãåå£ïŒ±ãçããåäœå®¶ã»æŒåºå®¶ã®åžåäœéœåãåå ããã®ã¯å¬ããã圌女ã¯2011幎ã«æç¥ã§äž»å¬ããã第11åæ¯æ²è³ãåè³ããŠããã以æ¥ä¹ ãã¶ãã«æç¥ã§äœåãéè³ã§ããããã®æã®åè³äœãè«ãã¯æ§ã«å¯Ÿããå¥åŠãªæèŠãé®®çã ã£ããã人éã®èº«äœãççãè¡åãç¬ç¹ã®èŠç¹ã§æããåžåã®çŸåšã«æåŸ ãèšããããŸã圌女ã¯ä¿³åªãšããŠãé åçãªã®ã§ãèªèº«ãåºæŒããã®ãã©ããç¶å ±ãè¿œãããã
ä»ã«ãé«å¶ºæ Œãªã©ïŒ¡ïŒŽ2010ã®äœå®¶é£ã§ååºåããã¢ãŒãã£ã¹ãããã¡ãã»ããèžè¡ç¥ã®ããŒããéãããšã§äœåã«ã©ããªå€åãããã®ãããããã¯ãç§ãã¡ã®èŠãæ¹ã«ã©ããªå€åãããã®ãèå¯ããã®ãé¢çœããã¡ãªã¿ã«ãä»åã®ããŒãã¯ãæ ã®æ代ãã接ç°ç£ç£ã¯ãææ ã®ãæ ãã§ãããã°ãæ å ±ã®ãæ ãã§ãããããããŠãæ ããã®ãæ ãã§ããããŸãããã®æ ãããããã¿ãžã®å ±æãããããšã¯åå ã¢ãŒãã£ã¹ãã«æèããŸããããšèªãã
ãªãããããç»åã§ããããããã ããã ãããããã¹ã¿ãŒããžã¥ã¢ã«ã«ã¯ãã£ãã(ïŒ)åå€å±åãšãã¢ã©ã®ã·ã«ãšãããïŒ æŽ¥ç°ãç±ççãªäžæ¥ãã©ãŽã³ãºãã¡ã³ãšããããšãåŠå®ã¯ããªãã£ãããæç¥ãåå€å±ã§ããªãšã³ããŒã¬ãéå¬ãããããšã芪ãã¿ããã圢ã§ç¥ã£ãŠãããããã®ã¢ã€ãã¢ã ãã¯äºç®èŠæš¡ã§ãšã³ããããªãšã³ããŒã¬ãæããŠãããéœåžåã®åœéèžè¡ç¥ãšããŠã¯æ¥æ¬æ倧ãšãèšããã接ç°ç£ç£ããããéœåžåããªãšã³ããŒã¬ã®æ矩ã¯ãçŸä»£ã¢ãŒãã«èå³ã®ãªãã£ã人ã®èå³ãåèµ·ããæ°ãã䟡å€ãèŠç¹ã瀺ãããšããã€ãŸãå°å ããã¡ã®äººã ããã¹ã¿ãŒãèŠãŠããã£ããããã ãªããšæããªããã°ãäœãå§ãŸããªããããã§ããŸãã¯å ¬åŒïŒ·ïŒ¥ïŒ¢ãµã€ããèŠãã§ãã¯ãæ°ã«ãªãã¢ãŒãã£ã¹ãã1çµã2çµã¯ãã£ãšããã¯ãã§ãïŒ
ããã¡ããªãšã³ããŒã¬2019 â2019幎8æ1æ¥(æš)ïœ10æ14æ¥(æã»ç¥) æç¥èžè¡æåã»ã³ã¿ãŒïŒåå€å±åžçŸè¡é€šïŒåå€å±åžå ã®ãŸã¡ãªã(åééã»åé 寺å°åºãªã©)ïŒè±ç°åž(è±ç°åžçŸè¡é€šåã³ãŸã¡ãªã) http://aichitriennale.jp/